Usagi Tsukino est une élève ordinaire, une pleurnicheuse maladroite qui obtient sans cesse de mauvaises notes à ses examens. Contre toute attente, sa vie monotone bascule lorsqu’elle sauve du danger un chat arborant un croissant de lune sur la tête. Ce chat, prénommé Luna, lui révèle plus tard que leur rencontre n’était pas un hasard : Usagi est destinée à devenir Sailor Moon, une gardienne planétaire dotée du pouvoir de protéger la Terre. Dotée d’une broche spéciale qui lui permet de se transformer, elle doit utiliser ses nouveaux pouvoirs pour sauver la ville des monstres maléfiques venus voler de l’énergie, envoyés par la malveillante reine Beryl du Royaume des Ténèbres. Mais s’habituer à ses pouvoirs et combattre les méchants ne sont pas ses seules préoccupations. Elle doit retrouver la princesse disparue du Royaume de la Lune, les autres Sailor Guardians et le légendaire Cristal d’Argent afin de sauver la planète de la destruction.