Rikka est désormais en troisième année, mais elle souffre toujours du syndrome du « chuunibyou ». Les examens d'entrée à l'université se profilent à l'horizon, c'est la semaine de relâche, et Yuuta et Rikka sont ensemble, comme d'habitude. Un jour, Touka, la sœur aînée de Rikka, annonce qu’elle va emmener Rikka avec elle en Italie, car elle s’y installe pour le travail et estime qu’elles devraient déménager ensemble, en famille. Yuuta comprend le point de vue de Touka, mais craint que, si les choses continuent ainsi, Rikka et lui ne soient séparés. Shinka et les autres membres suggèrent alors à Yuuta et Rikka de « s'enfuir ensemble », ouvrant ainsi la voie à leur périple à travers le Japon dans ce drame d'évasion.