Vous connaissez l'histoire : une fille tombe amoureuse d'un garçon, elle lui avoue ses sentiments, et lui prend sa déclaration pour une candidature à un poste. Bon, ce n'est peut-être pas toujours comme ça que ça se passe, mais c'est exactement ce qui arrive quand Chiyo Sakura trouve enfin le courage de dire à Nozaki, le garçon de sa classe pour qui elle a le béguin, ce qu'elle ressent. Comme elle ignore qu’il est en réalité un dessinateur de mangas qui publie sous un pseudonyme féminin, et qu’il ignore à son tour qu’elle l’ignore, il se méprend et lui propose de devenir son assistante plutôt que de sortir avec elle ! Mais même si ce n’est pas une histoire de fleurs et de danse, c’est l’occasion de se rapprocher de lui, alors Chiyo accepte avec enthousiasme. Et lorsque Nozaki se rendra compte à quel point Chiyo peut lui être utile pour comprendre ce que les filles trouvent romantique, il passera encore plus de temps avec elle à « faire des recherches », tout en restant complètement dans le flou. La frustration amoureuse de Chiyo pourrait-elle devenir encore plus démesurée ?