Sophie, une jeune fille discrète qui travaille dans une boutique de chapeaux, voit sa vie bouleversée lorsqu’elle est littéralement emportée par un sorcier séduisant mais mystérieux nommé Howl. La Sorcière des Décombres, vaniteuse et vindicative, jalouse de leur amitié, jette un sort à Sophie. Au cours d'une aventure qui va bouleverser son existence, Sophie monte à bord du magnifique château volant de Howl et pénètre dans un monde magique afin de briser le sortilège.