In this episode, which takes place after the first season, Hinata and Kageyama fail a test and find that the make-up exam conflicts with their training camp.