Première saison de la série Monogatari, partie 6/6. Comprend l'arc « La famille Tsubasa » tiré du roman léger *Nekomonogatari Black*. Alors qu'il se rend à la librairie, Koyomi Araragi croise Tsubasa Hanekawa, dont le visage est recouvert d'un bandage. Cet incident permet à Koyomi de découvrir ce qui se passe au sein de la famille Hanekawa, mais Tsubasa le supplie de n’en parler à personne, affirmant qu’elle est prête à tout pour qu’il garde le silence. Sans révéler la situation de sa famille, Koyomi raconte à Meme Oshino l’incident de la journée : lui et Tsubasa ont enterré un « chat » qui avait été renversé par une voiture. Meme dit à Koyomi qu’il doit immédiatement se rendre chez Hanekawa pour s’assurer qu’elle va bien. Il se rend chez elle, mais découvre… C’est ainsi que commencent les neuf jours cauchemardesques de la Golden Week.