La quatrième saison de « Bungou Stray Dogs ». Ne s’occupant plus des affaires militaires, Yukichi Fukuzawa a l’intention de travailler en tant que garde du corps indépendant, mettant à profit son art du sabre redoutable. Cependant, son activité indépendante ne se déroule pas comme prévu, et c'est alors qu'il croise le chemin d'un garçon au verbe haut nommé Ranpo Edogawa. Si leurs premières rencontres sont mêlées à une étrange affaire de meurtre, les conséquences de celle-ci mènent à la création de l'Agence des détectives armés. À présent, Ranpo se retrouve à traquer un individu doué, doté de la dangereuse capacité de commettre le crime parfait. Mais alors que le grand détective démêle l’affaire, il découvre bientôt un complot élaboré visant à anéantir l’Agence dans son intégralité. Bien qu’avertie du piège, l’Agence poursuit sa traque des criminels, pour finir par être elle-même accusée à tort du crime. Désormais considérés comme des terroristes recherchés, les membres restants doivent trouver un moyen de prouver leur innocence — même s’ils doivent pour cela se tourner vers leurs ennemis jurés pour obtenir de l’aide.