La deuxième saison de « Itai no wa Iya nano de Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu ». La meilleure attaque, c’est une bonne défense, et pour Kaede Honjo, joueuse de VRMMO, sa défense est imbattable. Sous son pseudonyme Maple, elle parcourt NewWorld Online avec sa guilde, se faisant des amis et des ennemis au fil de nouvelles quêtes pleines de combats. Avec tous ces points de compétence, ces nouvelles techniques défensives et aucune douleur, rien ne peut arrêter Maple !