Melodias, Hawk et Elizabeth ont repris le royaume de Leones aux mains des Chevaliers sacrés. Le festival s'est déroulé sans encombre et l'équipe a pu profiter d'une paix bien méritée. Et pourtant, une nouvelle menace se profile à l'horizon. Les Dix Commandements, un groupe de guerriers d'élite issus d'un clan de démons, ont jeté leur dévolu sur le royaume.